【一衣带水,共创未来】期盼中日世代友好!纪念中日邦交正常化50周年庆典晚会圆满落幕!

2022年9月16日东京时间18点,在东京练马文化中心大剧场,“一衣带水 共创未来”纪念中日邦交正常化50周年庆典晚会(以下简称“晚会”)拉开了帷幕。该晚会由全日本华侨华人社团联合会(以下简称“全华联”)主办,日本华侨华人联合总会、东京华侨总会、日本中华总商会协办,中国驻日本大使馆等机构后援,贵州茅台酒冠名赞助,全株式会社和株式会社龙角散特别协赞。

出席本次晚会的有,中国驻日本特命全权大使孔铉佑、日本前首相福田康夫、主办方全华联会长贺乃和、全华联执行会长何德伦、公益财团法人日中友好会馆理事长小川正史、一般社团法人日中协会理事长濑野清水、日本华侨华人联合总会会长兼东京华侨总会会长陈隆进、冠名赞助商日和商事株式会社社长黄曜东、株式会社伊藤洋华堂董事会长三枝富博等嘉宾,以及全华联各个分支机构代表,20余家中日媒体记者和1400多名在日观众。

在2022年4月27日首场发布会后,主办方一直在紧锣密鼓地筹备中,之后向社会公开招募了总导演和演员以及节目,共进行了两次大规模联合排练。

在晚会开场致辞中,贺乃和会长首先发言。他表示,全华联为了这次晚会,在半年的时间里动员了数百名的艺术家、志愿者团队,邀请了在日的中日媒体,目的就是为中日两国人民传递一个信息:我们都热爱世界和平,期盼中日世代友好。

全华联会长贺乃和致辞(尚勇 拍摄)

孔铉佑大使表示,中日邦交正常化50年,是中日关系发展最迅速、带给两国人民福祉最多、对地区和世界影响最大的50年。当前中日关系机遇和挑战并存。双方要以两国领导人重要共识为指引,重温邦交正常化初心,坚持中日四个政治文件原则精神,增进政洽互信,深化互利合作,扩大人文交流,妥处矛盾分歧,推动两国关系沿着和平友好合作的正确方向行稳致远,将更加成熟稳定、健康强韧的中日关系带入下一个50年。

中国驻日本特命全权大使孔铉佑致辞(叶茂 拍摄)

福田康夫前首相表示,15年前,在神户举办华侨大会的那一天,自己成为了日本的首相。所以,自己在很早之前就知道全华联的存在。日本人口在逐步减少,而华侨们的加入让日本社会变得更有活力。祝愿大家能在日本幸福地生活,要做到这一点,友好的中日关系是前提条件。希望大家一起以全新的心态,重新开始,努力建设一个更美好的新社会。

日本前首相福田康夫致辞(叶茂 拍摄)

致辞结束后,晚会开始了精彩纷呈的节目表演。本次晚会共分为四个篇章,分别是《文化交流史》、《多彩的民族》、《春之畅想》、《共创未来》。晚会在一曲《送别&旅愁》中拉开了帷幕。

主持人矢野浩二(左)与孙萍(右)(叶茂 拍摄)

在第一篇章《文化交流史》中,演员们用歌曲和舞蹈,致敬经典,带大家回味了曾经中日文化对彼此的深远影响。荒木由美子唱响了电视剧《排球女将》的主题曲,在歌声中,带给了大家小鹿纯子“永不服输”的力量;谢鸣全情献唱了电视剧《血疑》的主题曲,再次感动了现场的观众;在二胡独奏《白毛女》中,为推动中日友好交流作出了重要贡献的松山芭蕾舞团,虽然没有到达现场,但通过一段为晚会录制的视频,用神形兼备、韵味十足的舞姿,把主人公喜儿的经典形象,演绎得入木三分。

荒木由美子演唱《排球女将》主题曲(尚勇 拍摄)

荒木由美子(右)与谢鸣(左)演唱《当你老了》日文版(叶茂 拍摄)

谢鸣演唱《血疑》主题曲(尚勇 拍摄)

在第二篇章《多彩的民族》中,各类艺术形式纷纷上阵,表现了中国56个民族不同文化的多姿多彩。藏族舞蹈《天路》、新疆舞蹈《可可托海的牧羊人》、歌曲与武术结合的《少林 少林》、朝鲜族舞蹈《阿里郎》、马头琴合奏《万马奔腾》,都赢得了在场观众的阵阵掌声。

藏族舞蹈《天路》(尚勇 拍摄)

歌曲与武术结合的《少林 少林》(尚勇 拍摄)

朝鲜族舞蹈《阿里郎》(尚勇 拍摄)

马头琴合奏《万马奔腾》(尚勇 拍摄)

在第三篇章《春之畅想》中,所有的节目带给了观众春的气息,也带来了一股努力拼搏的力量感。在歌曲《春天的芭蕾》和舞蹈《迎春》后,晚会上开始了一段特别访谈,采访对象是一位年过八旬的日本乒乓女将松崎君代女士,她曾在中日“乒乓外交”中虽败犹荣地比赛,她也曾获赠周恩来总理的两瓶茅台酒。在中国,她被《乒乓世界》等权威体育杂志誉为“赛场女皇“;在日本,她因与中国关系紧密被称为“50年前的福原爱”。访谈中,她与中国“缘缘不断“故事,感动了现场观众。

吴汝俊(右)与池天择(左)演唱歌曲《灯火里的中国》(尚勇 拍摄)

日和商事株式会社社长黄曜东向松崎君代女士赠送茅台酒(叶茂 拍摄)

在第四篇章《共创未来》中,晚会特别设计了一个全华联中日友好民间大使荣誉称号的颁奖仪式,向为中日友好间做出杰出贡献的前日本国家乒乓球队运动员松崎君代,NPO法人日中友好技术人才交流协会最高顾问梅木信秋,日和商事株式会社社长黄曜东,全株式会社会长中尾芳广,影视演员矢野浩二,京剧表演艺术家吴汝俊,周恩来研究所所长、法政大学名誉教授王敏共7人,颁发了民间大使荣誉证书。

株式会社龙角散社长藤井隆太长笛独奏《天空之城》主题曲(尚勇 拍摄)

藤原新治(右)与刘紫瑶(左)双钢琴合奏《我的祖国》(尚勇 拍摄)

全华联中日友好民间大使荣誉称号颁发仪式上,王敏、 吴汝俊、 矢野浩二、中尾芳广、黄曜东、松崎君代、梅木信秋(从左往右)获赠荣誉证书(尚勇 拍摄)

晚会在一曲《故乡》中落下了帷幕,现场观众的掌声久久没有平息。

出席晚会的所有演员和嘉宾合影(叶茂 拍摄)

电视剧《排球女将》中小鹿纯子的扮演者荒木由美子,在晚会开始前接受媒体采访时表示,音乐无国界,想通过音乐架起中日友好的桥梁。自己最开心的,就是虽然已经过了多久,但中国粉丝们还是一如既往地记得自己、喜欢自己。后来自己了解到,中国粉丝们喜欢自己的原因,是由于从小鹿纯子身上学到了不服输的精神,不论多少次碰壁,都不会放弃,勇往直前。

日本湖北总商会执行会长吴小玲晚会后评价:来日37年,这是我看过的在日华人举办的最感动、最成功的演出。每一个节目,每一段对话,都是那么亲近自然,牵动人心。

日本浙商会理事朱自鹏评价道,再次感受到在日华人华侨的力量!也见到很多为中日友好而努力的前辈,希望未来的50年会更好!

对主办方全华联来说,本次晚会不仅是华侨华人在日本社会规模最大的庆典之一,也是一场符合中日两国人民愿望,为两国社会带来感动和温暖的盛典。全华联以这样一场精彩纷呈的演出记录历史、展望未来,给所有华侨华人与日本朋友带来了心灵的喜悦与希望。

中日两国邦交正常化50载,无惧风雨、砥砺前行。在此希望中日友谊世代友好。