【45周年晚会】舞蹈负责人张屹:用艺术的形式把中华民族文化发扬光大

墨舞《中国梦》表演

2023年1月15日,由全日本华侨华人社团联合会(以下简称“全华联”)举办的全日本华侨华人春节晚会上,一对男女舞者将书法与舞蹈融为一体,表演了墨舞《中国梦》,震惊四座。而其中的女舞者张屹,在即将于2023年9月19日举办的中日和平友好条约缔结45周年庆典晚会中,担任导演组舞蹈类节目负责人。

・晚会舞蹈负责人张屹・

在上文提到的春晚中,张屹除了是舞蹈演员,也是那台晚会的副总导演。那台晚会的舞蹈类节目比较多,她协助总导演程波完成了舞蹈类节目的统筹工作,另外她使用了“分身技能”,一边编舞一边给演员排练,还参与了由“华丰之友”LED制作团队负责的晚会LED背景的安排工作,以及后台的事务性工作。

而本次晚会,张屹在导演组,依然负责统筹舞蹈类节目。虽然本次晚会舞蹈类节目比重有所下降,但她肩上的担子却不轻,因为本次晚会的舞蹈类节目,在全华联的晚会史上,首次开启了大团结、大融合的模式–多个舞团机构共跳同一舞蹈。

在演出团体动员大会上的张屹

“在日华人都有自己的工作和家庭,让所有人在同一时间、同一地点排练,几乎不可能。”张屹说道。对此,她有一套高效且流畅的统筹方式:首先自己编舞,然后前后左右录像,接着按段落分发给不同团体,让其各自排练,最后组织一到两次大联排。到目前为止,张屹已经在6月30日组织了第一次舞蹈大联排。

张屹坦言,一个大型舞蹈想做好不容易,以这次晚会的大型群舞《万疆》举例,因为有6个团体,人数众多,所以要找到足够大的大联排场地,而在表演过程中,来自不同团体的演员要整齐划一地同时舞动肢体,同时摆动道具长扇,确实很有挑战性。

・晚会舞蹈负责人张屹・

张屹,著名表演艺术家、舞墨神韵创始人、日本中国舞蹈家联合会会长、中西舞文化艺术团团长。她的中西舞文化艺术团,在各方协助下,举办过华艺之星国际艺术节,受到了国内外极大好评。她在日本华人舞蹈圈里,是一位举足轻重的人物,就像她的大学同学兼好友金星一样,都是实力过硬的舞蹈艺术家。

张屹和大学同学兼好友金星

张屹与双胞胎妹妹张立,从小研习书法 、精进舞艺。后来,张屹把这份“能文能舞”的能力,融合成了的墨舞的表现形式。2010年,两姐妹和张立在美国成立的dancElight舞团,开始尝试墨舞表演。

墨舞表演看似容易,但实则非常考验舞者的能力。一般情况下,挥毫泼墨会在水平面上,但墨舞中的书法,却需要写在竖立的白板上。这需要对用笔和用墨都有很强的控制力,并且在舞蹈的过程中,还需要双脚控制重心,紧紧地稳住地面。

第一次墨舞表演,虽然准备了一年的时间,但两姐妹担心美国观众无法理解和欣赏这种融入了中国书法的舞蹈。不过当《INK PASSION》(《墨情》)一舞舞毕,在场观众全体起立,雷鸣般的掌声,让演出取得了空前的成功。

张屹和张立两姐妹

张屹和张立两姐妹

张屹和张立两姐妹

张屹和张立两姐妹

自此,两姐妹把墨舞表演“屹立”在了舞台上。这种亦动亦静的艺术,在美国、日本、中国、比利时、印度、新西兰、韩国等国家,都留下来浓墨重彩的一笔,得到了当地观众的高度评价和产生了强烈反响。

后来随着张屹旅居日本,她也将墨舞带来了这里。每次表演,张屹都会根据主办方的需求,将篆隶楷草行或水墨画,融进剑舞、社交舞、现代舞、弗朗明哥舞中,带给日本观众不同惊喜。

张屹的墨舞表演

 

关于现场表演,张屹提到了一点,非常有意思。因为日本剧场对舞台使用的要求非常严格,不允许墨水滴到地板或溅到墙壁上,所以她在日本表演的墨舞相对含蓄。而之前美国剧场要求相对宽松,所以当时的舞蹈就相对奔放。

时光荏苒,岁月如梭,张屹已经在舞台上表演了近40年。年轻的时候,她想的更多的是如何把舞跳好。而随着旅居海外的时间越来越久,她就越来越觉得中国文化博大精深。这种思考,让她希望把这份中华民族的文化,用艺术的形式继续去发扬光大,通过舞台表演去传递给更多海外的观众。