全华联中日和平友好条约缔结45周年庆典晚会视频完整版发布

2023年10月23日是《中日和平友好条约》正式生效45周年纪念日。东京都内,由日中交流促进实行委员会主办的纪念仪式,迎来了驻日本大使吴江浩,日本外相上川阳子,日本自民党干事长二阶俊博等两国政要。国务院总理李强与日本首相岸田文雄就条约生效45周年互致贺电。

为迎接这一重要历史节点,全日本华侨华人社团联合会(全华联)正式发布“中日和平友好条约缔结45周年庆典晚会”主办方剪辑完整版视频。

今年9月19日,中日和平友好条约缔结45周年庆典晚会在日本东京圆满落下帷幕。自5月8日以来,晚会历经4个月的紧张准备,汇集了370名演员,获得了140名工作人员的帮助,参与工作者多达600人。晚会将目光聚焦当下,着眼民间,强调友好合作的当代意义。精彩纷呈的节目,让每一名到场观众都感受到了文化所具有的超越国界的共通力量。

回顾:《欢笑与感动!中日和平友好条约缔结45周年庆典晩会圆满落幕!》

出席晚会的所有演员和嘉宾合影(主办方供图)

维系中日友好,我们做过什么,能做什么?这或许是每一名在日华侨华人都曾想过的问题。在这方面,本次晚会开创了在日华侨华人大型活动的许多“首次”。

筹办期间,主办方奔波中日两地,拍摄收集了大量相关素材,首次让107名在日工作生活的华人走上舞台大屏幕,开口讲述自己的中日友好故事。制作视频期间,主办方收集到所有间接助力过本次晚会开办的近400余名友好人士的真实姓名,首次将其完整地呈现在片尾字幕中,以表达对他们的感激和敬意。

全华联理事长贺乃和向观众致以问候(截图来自主办方视频)

晚会的每一个节目都有十足的分量,其中最令观众感同身受并为之动容的,无疑是舞台最后,从《写故事的人》到《感恩的心》的歌唱表演。完整版视频在这个环节揉进了大量的采访实录,让观众在歌声中,与舞台上的华侨华人老中青三代共同回顾自己的经历,将台上与台下的共情推向高潮。

《写故事的人》让观众跟随台上华侨华人老中青三代,共同回顾自己的经历(截图来自主办方视频)

《写故事的人》穿插了6位知名在日华侨华人的采访片段,分别是书法家晋鸥,画家吕娟,横滨山手中华学校校长张岩松,摄影师杨婧宜,东京朝日国际株式会社社长刘旭杰,中国国际航空公司日本代表冯力。

他们或在日本社会推广书法篆刻艺术,巩固两国汉字的同根同源;或通过对中国国宝大熊猫的妙笔生花,促进中日两国的友好情感;或在日本普及华文教育,让生长在日本的华裔永葆“中国心”;或用镜头忠实呈现每一场中日间的大型活动,记录两国走过的每一个十年;或就两国贸易合作发展,与日本政商界最高代表积极开展交流;或为中日两国民众安全快捷地到访对方国家打下坚实基础。这些友好使者们几十年如一日,在各自的领域,用自己的身份和方式,为在日华侨华人提供了良好的经济和文化环境,为促进中日两国相互理解贡献着力量。

《写故事的人》穿插了6位知名在日华侨华人的采访片段,图为横滨山手中华学校校长张岩松与孩子们(截图来自主办方视频)

《感恩的心》大合唱穿插了4名在日本独自打拼的中国人,在学习工作和生活中接受日本社会帮助的真实故事。独在异乡为异客,华人在日本的生活绝非永远一帆风顺。此时来自日本社会的“一盏灯”,无论是巨大光芒还是一缕微光,无论它背后是高度自觉的善意,还是举手之劳、无心之举,都能让异客们无法忘怀。

《感恩的心》合唱穿插视频,记录2020年新冠疫情爆发初期,日本女孩“小美”身穿中国红旗袍,在街头为武汉募捐(截图来自主办方视频)

这些友好的日本民众,可能在今后的生活中与他们曾帮助过的中国人成为了好友、成为了至交,也可能从此就消失不见,遍寻不着,成为他们生命中永远的遗憾。但无论如何,他们的善良正是许多在日华人最初得以留下的契机,也是他们至今仍然留在日本的理由。帮助者的无私与被帮助者的感恩久久滋养着两国关系,激励着后世儿女。

完整版视频还穿插了百名在日华侨华人的赠言和感言,从《写故事的人》曲终直到片尾字幕结束。这些华侨华人对着镜头诉说自己来自中国的哪里,表达他们在这金秋佳节之际对祖国繁荣昌盛的美好祈愿,向国内已很久未能相见的至亲和好友报一声平安,送一句祝福。他们都面带笑容,但有人说着说着,就红了眼眶。

《写故事的人》曲终,许多在日本生活的华侨华人身着当地服装,用方言向晚会和观众致以问候。图为一名从吉林延边来到日本教授舞蹈的中国老师说朝鲜语(截图来自主办方视频)

这就点出了本次中日和平友好条约缔结45周年庆典晚会的最大主题:每一名在日华侨华人都是这个写故事的人,都怀有一颗感恩的心,都能在这台晚会中,看到自己的身影。

完整版视频用将近5分钟的片尾,记录了每一位为本台晚会提供帮助的人。其中有主办方,赞助方和演员,也有场务、媒体工作者,安保人员和司机。一些人或许没有也不会成为万众瞩目的焦点,但他们的故事同样动人。他们赤脚狂奔过青春韶华,创造着只属于自己的故事。他们在这个陌生的邻国土地上,用自己的真诚与汗水,为中日友好建立了切实的桥梁,为两国之间的经济合作和文化交流作出了独特的贡献。

完整版视频结尾演职员表记录晚会安保人员名单(截图来自主办方视频)

45年来,中日两国历经风雨变迁,风雨冲走铅华,却也有洗不去的东西。这永远无法被风雨带走和打败的,就是根植于每一名在日华侨华人的初心:它是现世的安宁,是对未来的憧憬,更是对和平的珍惜,对友好的守护。

观看方式

YouTube

哔哩哔哩



手机扫码观看
点击链接观看

西瓜视频


复制链接观看

腾讯视频

上篇

中篇

下篇

主协办等单位

【主办】全日本华侨华人社团联合会
【协办】日本华侨华人联合总会、东京华侨总会、日本中华总商会
【后援】中华人民共和国日本大使馆、在日中国企业协会、日本中国文化交流协会、公益财团法人日中友好会馆、公益财团法人日本中国友好协会、中国文化中心、一般社团法人日中协会、日本国际贸易促进协会、中国国际航空公司
【制作协力】株式会社中国电视
【官方合作媒体】东方新报

赞助单位

江苏洋河酒厂股份有限公司冠名赞助
贵州茅台酒特别赞助
源清田商事株式会社
九州华侨华人联合会
东京朝日全球株式会社
中京国际株式会社
日中经济文化友好促进会
比亚迪日本株式会社
中国移动国际株式会社

晚会海报

晚会节目单